「Jauche」のコアイメージコアイメージ
家畜のふん尿が液体となり、作物を育てる栄養として土に戻るもの
「Jauche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine aus tierischen Ausscheidungen entstehende Flüssigkeit, die als Dünger auf Felder und Wiesen gebracht wird.
「Jauche」の語源語源
Jaucheは、中低ドイツ語jucheから入った語で、さかのぼると汁を表すスラブ語に行き着く
「Jauche」のコラムコラム
- Jauche と Gülle は似ているが、Jauche は堆肥や家畜小屋から流れ出る液体を指すことが多く、Gülle はふん尿を水と混ぜてためた液体を指すことが多い
「Jauche」は英語では
- 「液肥」 → plant food和英辞典で見る