「Hundsvieh」のコアイメージコアイメージ
犬と家畜を重ね、相手を粗末で価値のない存在として扱うイメージ
「Hundsvieh」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein sehr grobes Wort für eine Person, die man stark verachtet.
「Hundsvieh」の語源語源
Hundsviehは、HundとViehという動物を表す語の結合から生まれ、人を動物扱いしてののしる語義になったもの
「Hundsvieh」のコラムコラム
- Hundsviehのような語は怒りや敵意を直接伝えるため、会話では相手との関係を大きく損なう表現
「Hundsvieh」は英語では
- 「ろくでなし」 → bad personbastard和英辞典で見る