「Helvetismus」のコアイメージコアイメージ
スイスで定着した、ほかのドイツ語圏とは異なる言葉の形
「Helvetismus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Helvetismus bezeichnet einen Ausdruck oder eine sprachliche Besonderheit, die im Deutschen der Schweiz üblich ist und sich von anderen deutschen Sprachregionen unterscheidet.
「Helvetismus」の語源語源
Helvetismusは、スイスを表すラテン語Helvetiaから作られた語で、スイスのドイツ語に特有の表現を表す語
「Helvetismus」のコラムコラム
- Helvetismusは方言だけを指す語ではなく、スイスの新聞や公的な文章にも現れる標準語の地域差を示す呼び名