「Handschaltung」のコアイメージコアイメージ
運転者の操作でギアを一段ずつ選び、走行に合う力と速さを作る機構
「Handschaltung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Handschaltung ist ein Getriebe, bei dem der Fahrer die Gänge selbst mit einem Schalthebel wechselt.
「Handschaltung」の語源語源
Handschaltungは、Hand(手)とSchaltung(変速機構)の組み合わせで、手を使う変速方式を表す語
「Handschaltung」のコラムコラム
- 中古車のドイツ語広告ではHandschaltungがAutomatikと対比され、変速を自分で操作する車の特徴を示す