「Grundbirne」のコアイメージコアイメージ
地面の下に実る、食卓に運ばれる丸い作物というイメージ
「Grundbirne」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine unterirdisch wachsende Knolle, die man als Lebensmittel verwendet und meist vor dem Essen kocht oder brät.
「Grundbirne」の語源語源
Grundbirneは、Grund「地面」とBirne「西洋なし」を組み合わせた語で、土の中にできる作物を果実になぞらえた名称
「Grundbirne」のコラムコラム
- KartoffelをGrundbirneと呼ぶ地域では、Birneを果物のなしだけに結びつけると意味を取りにくい語