「Gevögel」のコアイメージコアイメージ
個々の鳥を数えず、鳥の集まり全体をひとつのまとまりとして見るイメージ
「Gevögel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein salopper Ausdruck für die Gesamtheit vieler Vögel sowie ein derber Ausdruck für Geschlechtsverkehr.
「Gevögel」の語源語源
Gevögelは、鳥義ではVogelの集合を表す古いgevügelに由来し、性交義では動詞vögelnを名詞化した別の形成
「Gevögel」のコラムコラム
- 鳥類を指す用例でも語感はくだけており、性交を指す用法と同じ綴りなので、意味は文脈に左右される語