「Gefangenengewerkschaft」のコアイメージコアイメージ
受刑者がばらばらにではなく、組合のような集団として自分たちの利益を主張する構図
「Gefangenengewerkschaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Organisation oder ein Zusammenschluss von Gefangenen, der ihre gemeinsamen Rechte und Interessen gegenüber anderen Stellen vertritt.
「Gefangenengewerkschaft」の語源語源
Gefangenengewerkschaftは、Gefangenen「受刑者たちの」とGewerkschaft「組合」を組み合わせた語で、受刑者の利益を代表する組織を表す
「Gefangenengewerkschaft」のコラムコラム
- Gewerkschaftという語から労働者だけを想像しやすいが、Gefangenengewerkschaftでは組合の仕組みを受刑者の権利擁護に移した表現