「Flachpfeife」のコアイメージコアイメージ
考えや行動に力がなく、頼りにならない人の姿
「Flachpfeife」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Flachpfeife ist eine einfältige und unfähige Person.
「Flachpfeife」の語源語源
Flachpfeifeは、flach「平たい」とPfeife「笛・パイプ」の複合語で、Pfeifeが人を「まぬけ」と呼ぶ比喩にも使われるため、人への悪口になった語
「Flachpfeife」のコラムコラム
- Flachpfeifeは、失敗した人を軽くからかう場面にも使われるが、相手の能力を否定する語なので、職場などでは失礼になりやすい