「Durchquerung」のコアイメージコアイメージ
ある地域や空間の中を通り抜け、向こう側へ進む動き
「Durchquerung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Durchquerung ist das Durchqueren eines Gebiets oder Raums auf einer bestimmten Strecke.
「Durchquerung」の語源語源
Durchquerungは、durchquerenに行為を表す接尾辞-ungが付いた名詞
「Durchquerung」のコラムコラム
- Überquerungが道や境界を横切る動作を指しやすいのに対し、Durchquerungは地域や空間の中を通り抜ける行程を表す語
「Durchquerung」は英語では
- 「横断」 → transversetraversal和英辞典で見る
- 「通過」 → pass-through和英辞典で見る