「Chinampa」のコアイメージコアイメージ
浅い水域に土と植物を積み、岸や杭で固定した、作物を育てる陸地
「Chinampa」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Künstlich angelegte, fruchtbare Anbaufläche in einem flachen See oder Kanal, die aus Erde und Pflanzenmaterial aufgebaut und befestigt ist.
「Chinampa」の語源語源
Chinampaは、スペイン語を通じてドイツ語に入り、ナワトル語 chinampan に由来する語
「Chinampa」のコラムコラム
- 「浮畑」と訳されるが、チナンパは水面を自由に漂う畑ではなく、杭などで固定された農地