「Bauernkate」のコアイメージコアイメージ
農地のそばに建つ、暮らしのための小さく簡素な家
「Bauernkate」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Bauernkate ist ein einfaches, kleines Haus auf einem Bauernhof oder in ländlicher Umgebung, in dem eine Bauernfamilie wohnt.
「Bauernkate」の語源語源
Bauernkateは、Bauer（農民）とKate（簡素な小家屋）を組み合わせた語で、農民の家屋を表す
「Bauernkate」のコラムコラム
- 農家の小屋と訳されても、Kateは納屋を表すScheuneではなく、人が住む小さな家を指す