「Augenzwinkern」のコアイメージコアイメージ
目の動きに、親しさや秘密の了解を込めて伝える合図
「Augenzwinkern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine kurze Bewegung, bei der man ein Auge schließt und wieder öffnet, um jemandem wortlos etwas mitzuteilen
「Augenzwinkern」の語源語源
Augenzwinkernは、Augen（目）とzwinkern（片目を短く閉じる）を組み合わせ、目配せを表す名詞
「Augenzwinkern」のコラムコラム
- ドイツ語では、相手への目配せだけでなく、発言を少し冗談めかして見せる場合にも使われる