「Aufpasser」のコアイメージコアイメージ
誰かや何かに注意を向け、問題が起きないよう見守る人
「Aufpasser」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die auf jemanden oder etwas achtet und dafür sorgt, dass nichts Unerwünschtes geschieht.
「Aufpasser」の語源語源
Aufpasserは、動詞 aufpassenから生まれた名詞で、aufとpassenが合わさり、注意して見張る人を表す
「Aufpasser」のコラムコラム
- Aufpasserは中立的な見張り役だけでなく、行動を細かく監視する人という少し否定的な響きを持つこともある
「Aufpasser」は英語では
- 「監督者」 → supervisoroverseer和英辞典で見る