「Abstandsprache」のコアイメージコアイメージ
言語どうしの隔たりが大きく、別の言語として輪郭がはっきりするイメージ
「Abstandsprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sprache, die sich durch große sprachliche Unterschiede von anderen Sprachen unterscheidet.
「Abstandsprache」の語源語源
Abstandspracheは、Abstand「隔たり」とSprache「言語」を合わせた複合語で、言語どうしの大きな違いを表す語
「Abstandsprache」のコラムコラム
- Abstandspracheは、政治的な独立や公的な地位ではなく、言語そのものの違いの大きさに注目する用語で、Ausbauspracheとの対比で説明されることが多い