「überschäumen」のコアイメージコアイメージ
泡立ちが限界を超え、ふちからこぼれ落ちる動き
「überschäumen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So heftig schäumen, dass der Schaum den Rand eines Gefäßes überschreitet und nach außen läuft.
「überschäumen」の語源語源
überschäumenは、越えることを表すüberと泡立つことを表すschäumenが結びついた動詞
「überschäumen」のコラムコラム
- überschäumenは液体の泡に使うほか、感情が抑えきれずあふれる比喩にも使われるが、基本の場面は泡が容器から出ること