駅馬車便

意味

  • 女性名詞 駅馬車便えきばしゃびん

例文

Die Postkutschenverbindung zwischen den Städten wurde im Winter eingestellt.

両市間の駅馬車便は冬に休止された。

コアイメージ

駅馬車によって成立する、都市や地域どうしの移動の結びつき

ドイツ語での定義

Eine Verkehrsverbindung zwischen zwei oder mehreren Orten durch den Einsatz von Postkutschen.

語源

Postkutschenverbindungは、駅馬車を表すPostkutscheに、結びつきを表すVerbindungが付いた複合語。

コラム

  • 歴史資料でこの語を見たら、一台の駅馬車ではなく、駅馬車による場所間の運行や交通関係を指す名詞として読む。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ