馬蹄音

意味

  • 中性名詞 馬蹄音ばていおん

例文

Das Pferdegetrappel kam immer näher.

馬蹄音がどんどん近づいてきた。

コアイメージ

馬の群れの動きにともない、硬いひづめ音が連続して広がる響き

ドイツ語での定義

Das hörbare, oft laute Klappern der Hufe von mehreren Pferden in Bewegung.

語源

Pferdegetrappelは、馬を表すPferdeと、trappelnに由来する音を表すGetrappelが合わさった複合語

コラム

  • Getrappel単独では足音や物音の騒がしい連続にも使われ、Pferdeが付くことでその音の主が馬に限定される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ