青白くなる

意味

  • 動 漂白するひょうはくする
  • 動 色あせるいろあせる
  • 動 青白くなるあおじろくなる

例文

Das Waschmittel bleicht den Stoff.

その洗剤は布を漂白する。

コアイメージ

色から濃さを抜き、白さや明るさを強める変化

ドイツ語での定義

Etwas durch Entzug von Farbe heller oder weißer machen oder selbst heller und farbloser werden.

語源

bleichenは、青白く色の薄い状態を表すbleichから派生した動詞で、色を抜く意味につながる

コラム

  • 洗剤や薬剤で意図的に色を抜くときはbleichenを使い、日光などで色が薄くなる変化にはausbleichenやverblassenがよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ