金秤

意味

  • 女性名詞 金秤きんばかり

例文

Der Juwelier wiegt das Gold mit einer Goldwaage.

宝石商は金を金秤で量る。

コアイメージ

価値の高い金属を、わずかな重さの違いまで測る精密な秤

ドイツ語での定義

Eine Goldwaage ist eine besonders genaue Waage zum Wiegen von Gold und anderen wertvollen Stoffen.

語源

Goldwaageは、GoldとWaageを組み合わせた語で、金を量る精密な秤を表す

コラム

  • 「etwas auf die Goldwaage legen」は、言葉や行動を必要以上に細かく問題にする意味の比喩表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ