背負って
意味
- 副 背負って
例文
Er trug das Kind huckepack nach Hause.
彼はその子を背負って家まで運んだ。
コアイメージ
人や物を背中にのせ、背負った状態で運ぶ動きや姿
ドイツ語での定義
auf dem Rücken getragen oder auf dem Rücken tragend
語源
huckepackは、低地ドイツ語Huckebackから入った語で、背負う荷を表すHuckeと背中を表すbakが結びついたもの
コラム
- 英語のpiggybackにも対応し、日常会話だけでなく、技術分野で「Huckepack-Verfahren」のように別のものに便乗する意味にも広がる
おすすめの単語帳
1 / 1