沈香

意味

  • 中性名詞 沈香じんこう

例文

Das seltene Adlerholz wird für Räucherwerk verwendet.

希少な沈香は香に使われる。

コアイメージ

木の内部に生じた樹脂が、木材を深い香りの素材へ変えるイメージ

ドイツ語での定義

Duftendes, harzhaltiges Holz bestimmter tropischer Bäume, das für Räucherwerk und Duftstoffe genutzt wird.

語源

Adlerholzは、Adler「ワシ」とHolz「木」から成る語で、英語eaglewoodと同じく香木の名をワシと結びつけた呼び名

コラム

  • Adlerholzは沈香全体を指す語で、日本語の伽羅のような特に質の高い一種だけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ