手づち

意味

  • 男性名詞 手づちてづち

例文

Der Steinmetz bearbeitet den Stein mit einem Fäustel.

石工は手づちで石を加工する。

コアイメージ

握りこぶしのように手に収まり、石や金属へ力を集中して打ち込む短く重い手工具のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Fäustel ist ein kleiner, schwerer Hammer mit kurzem Stiel, der besonders zum Bearbeiten von Stein oder Metall verwendet wird.

語源

Fäustelは、Faustに縮小接尾辞-elが付いた語で、握りこぶしほどの手工具を指す

コラム

  • Fäustelは釘を打つ一般的なHammerよりも、石工がMeißelを打つ場面で使われる短く重い道具

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ