御者台

意味

  • 男性名詞 御者台ぎょしゃだい

例文

Der Kutscher sitzt auf dem Kutschbock.

御者は御者台に座っている。

コアイメージ

馬車の前方で、御者が高い位置から馬と進む方向を見渡す台

ドイツ語での定義

Erhöhter Sitz vorn an einer Kutsche, auf dem der Kutscher sitzt und die Pferde lenkt.

語源

Kutschbockは、KutscheとBockから成る複合語で、ここでのBockは御者が座る高い台を表す

コラム

  • Bockは単独では雄ヤギなどを表すが、Kutschbockでは動物ではなく御者用の台を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ