君たちに
意味
- 代名詞 君たちに
- 代名詞 君たちを
例文
I gib enk des Buch.
私は君たちにその本をあげる。
コアイメージ
複数の相手をひとまとまりにして、話し手の働きかけの先に置く
ドイツ語での定義
Dialektale Form eines Personalpronomens für mehrere angesprochene Personen im Dativ und Akkusativ; im Standarddeutschen lautet sie „euch“.
語源
enkは、標準語のeuchに当たる二人称複数代名詞が、地域の話しことばで変化した形
コラム
- 「Pfiat enk」はバイエルンやオーストリアで複数の相手に別れを告げるくだけた表現で、enkの実際の使われ方が分かる
おすすめの単語帳
1 / 1