ほう

意味

  • 感動詞 ほう

例文

Hoho, das hätte ich nicht erwartet!

ほう、これは予想していなかった!

コアイメージ

予想外のものを前に、声が弾み、驚きや含みを帯びて相手へ返る感じ

ドイツ語での定義

Ein Ausruf, mit dem man Überraschung, Erstaunen oder eine oft leicht spöttische Reaktion ausdrückt.

語源

hohoは、hoを重ねた感嘆表現で、単独のhoより強い反応を表す形

コラム

  • 英語のサンタの笑い声に似るが、ドイツ語のHohoは驚きや含みのある反応を表す感嘆詞として使われる

「ほう」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ