すすで黒くなった

意味

  • 形 すすで黒くなったすすでくろくなった

例文

Die rußgeschwärzte Wand musste gestrichen werden.

すすで黒くなった壁は塗らなければならなかった。

コアイメージ

火や煙のすすによって、物の色が黒く変わった状態

ドイツ語での定義

Von Ruß bedeckt und dadurch schwarz geworden.

語源

rußgeschwärztは、Ruß「すす」が付いた結果をgeschwärzt「黒くされた」で表す複合語

コラム

  • 壁だけでなく、rußgeschwärzte Händeのようにすすで黒くなった体の部分にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ