龟年鹤算

「龟年鹤算」の発音・読み方

ピンインguī nián hè suàn

「龟年鹤算」の意味

「龟年鹤算」の例文

他tā在zài贺hè词cí中zhōng祝zhù愿yuàn祖zǔ父fù龟guī年nián鹤hè算suàn。

彼は祝辞で祖父の長寿を願った。

「龟年鹤算」のコアイメージコアイメージ

長寿の象徴である亀と鶴を、人の長生きに重ねること

「龟年鹤算」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén可kě以yǐ活huó很hěn长zhǎng时shí间jiān，也yě用yòng于yú祝zhù福fú别bié人rén长cháng寿shòu

「龟年鹤算」の語源語源

龟年鹤算は、亀が長生きすることを表す「龟年」と、鶴の長い寿命を表す「鹤算」を並べ、長寿への願いを示す成語

「龟年鹤算」のコラムコラム

  • 長寿を祝う中国語の文面では、年長者への祝福として「龟年鹤算」が使われることがあり、普通の会話で使うくだけた長寿の言い方とは異なる古風な響きを持つ成語

「龟年鹤算」は英語では

↑ TOPへ