鼓吻奋爪

「鼓吻奋爪」の発音・読み方

ピンインgǔ wěn fèn zhǎo

「鼓吻奋爪」の意味

「鼓吻奋爪」の例文

那nà只zhǐ野yě兽shòu鼓gǔ吻wěn奋fèn爪zhǎo，十shí分fēn吓xià人rén。

その野獣は牙をむいて爪を立て、とても恐ろしい。

「鼓吻奋爪」のコアイメージコアイメージ

口を大きく開け、爪を突き出して襲いかかる勢いを見せる姿

「鼓吻奋爪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng野yě兽shòu张zhāng嘴zuǐ露lù齿chǐ、挥huī动dòng爪zhuǎ子zi，显xiǎn得de十shí分fēn凶xiōng猛měng。

「鼓吻奋爪」の語源語源

鼓吻奋爪は、「鼓」で口をふくらませる動き、「吻」で動物の口、「奋」で爪を振り動かす動き、「爪」で動物の爪を表し、獣の口と爪の動きを並べた成り立ち

「鼓吻奋爪」のコラムコラム

  • 日本語の「吻」はキスの意味で知られるが、中国語の「吻」には動物の口先という意味もあり、この成語ではキスとは関係のない用法
↑ TOPへ