麦草

「麦草」の発音・読み方

ピンインmài cǎo

「麦草」の意味

「麦草」の例文

收shōu割gē后hòu，农nóng民mín把bǎ麦mài草cǎo堆duī在zài田tián边biān。

収穫後、農民は麦わらを田の端に積んだ。

「麦草」のコアイメージコアイメージ

麦の実を取り去ったあとに残る、乾いた茎葉

「麦草」の中国語での定義中国語での定義

麦mài类lèi作zuò物wù收shōu割gē并bìng脱tuō粒lì后hòu留liú下xià的de干gàn茎jīng和hé叶yè。

「麦草」の語源語源

麦草は、「麦」が小麦や大麦などの麦類を示し、「草」がその茎や葉を示す語素となった複合語で、収穫して脱穀したあとに残る部分を表す語。

「麦草」のコラムコラム

  • 日本語の「麦わら」は「麦わら帽子」や「麦わらの一味」で知られるが、中国語で「麦わらの一味」に当たる呼び方は「草帽海贼团」となり、麦草そのものを指す語とは切り分けられる。
↑ TOPへ