鸡虱（中国語）の意味「ニワトリジラミ」ピンイン・例文

「鸡虱」のコアイメージコアイメージ

ニワトリを宿主として、体表で暮らすシラミ

「鸡虱」の中国語での定義中国語での定義

寄jì生shēng在zài鸡jī身shēn上shàng并bìng生shēng活huó在zài鸡jī毛máo或huò鸡jī皮pí肤fū 附fù近jìn的de虱shī子zi

「鸡虱」の語源語源

鸡虱は、「鸡」と「虱」を並べて「ニワトリに付く虱」を表す複合語で、「虱」単独の広い意味を「鸡」が具体化する成り立ち

「鸡虱」のコラムコラム

中国語では「鸡虱」のように寄生する動物を前に置くと対象が明確になり、「虱子」だけなら人や動物に付くシラミを広く指せるため、語の前半が重要な手がかりになる