鱼贯而出

「鱼贯而出」の発音・読み方

ピンインyú guàn ér chū

「鱼贯而出」の意味

「鱼贯而出」の例文

游yóu客kè们men鱼yú贯guàn而ér出chū，走zǒu向xiàng车chē站zhàn。

観光客たちは列をなして出て、駅へ向かった。

「鱼贯而出」のコアイメージコアイメージ

多くの人が一列に並び、前の人に続いて順番に外へ出ていく流れ

「鱼贯而出」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men一yí个gè接jiē一yí个gè地dì排pái着zhe队duì从cóng某mǒu处chù出chū来lái

「鱼贯而出」の語源語源

鱼贯而出は、「鱼贯」が魚の群れが一匹ずつ連なって進むこと、「而出」が外へ出ることを表す複合成語で、魚の動きにたとえて人々が次々に出る様子を示す成り立ち

「鱼贯而出」のコラムコラム

  • 『鱼贯而出』と『络绎不绝』は似ているが、前者は外へ出る方向と列をなす動きに焦点があり、後者は人や車が途切れず行き来する状態に焦点がある使い分け
↑ TOPへ