驻港

「驻港」の発音・読み方

ピンインzhù gǎng

「驻港」の意味

「驻港」の例文

他tā驻zhù港gǎng三sān年nián后hòu回huí国guó。

彼は香港に3年間駐在した後、帰国した。

「驻港」のコアイメージコアイメージ

香港を活動拠点として、そこに人や組織が置かれ続けること

「驻港」の中国語での定義中国語での定義

在zài香xiāng港gǎng长cháng期qī工gōng作zuò或huò执zhí行xíng任rèn务wù

「驻港」の語源語源

驻港は、「驻」が人や組織をある場所に置いてとどめることを表し、「港」が香港を指す略称として結びついた語で、香港での継続的な勤務や任務を表す

「驻港」のコラムコラム

  • 中国語の報道では「驻港记者」のように職種や役割の前に置かれ、香港へ一時的に来た人ではなく、香港を担当して長く活動する人を表すことが多い
↑ TOPへ