马尘不及

「马尘不及」の発音・読み方

ピンインmǎ chén bù jí

「马尘不及」の意味

「马尘不及」の例文

他tā的de棋qí艺yì高gāo超chāo，我wǒ自zì知zhī马mǎ尘chén不bù及jí。

彼の棋力は非常に高く、私は後塵を拝するばかりだ。

「马尘不及」のコアイメージコアイメージ

相手の進んだ跡を追っても、距離が縮まらず背中が見えない状態

「马尘不及」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng和hé别bié人rén相xiāng比bǐ差chà得de很hěn远yuǎn，始shǐ终zhōng不bù能néng赶gǎn上shàng

「马尘不及」の語源語源

马尘不及は、「马尘」が先を行く馬の立てる土ぼこり、「不及」が届かないことを表し、合わせて相手に遠く及ばない意味になった成語

「马尘不及」のコラムコラム

  • この成語は、単に相手の後ろを歩くことではなく、能力や成果の差が大きくて追いつけない場合に用いられるため、人との比較を述べる文で意味を取りやすい表現
↑ TOPへ