食水

「食水」の発音・読み方

ピンインshí shuǐ

「食水」の意味

「食水」の例文

香xiāng港gǎng的de食shí水shuǐ经jīng过guò处chǔ理lǐ后hòu可kě以yǐ直zhí接jiē饮yǐn用yòng。

香港の飲用水は処理後、そのまま飲むことができる。

「食水」のコアイメージコアイメージ

飲み水として人の体に取り入れる水というイメージ

「食水」の中国語での定義中国語での定義

供gōng人rén喝hē的de水shuǐ

「食水」の語源語源

食水は、「食水」という組み合わせの中で「食」が水を口にする行為を示し、「水」がその対象を示すことで、飲用水という意味になった語

「食水」のコラムコラム

  • 中国語では地域によって飲用水の言い方が異なり、香港では「食水」が定着しているため、同じ意味の「饮用水」だけを知っていると案内文で見落としやすい語
↑ TOPへ