雪松（中国語）の意味「ヒマラヤスギ」ピンイン・例文

「雪松」のコアイメージコアイメージ

雪をかぶっても緑を保つ、堂々とした高木のイメージ

「雪松」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng高gāo大dà的de常cháng绿lǜ树shù，属shǔ于yú 松sōng科kē，枝zhī条tiáo 平píng展zhǎn，常cháng被bèi种zhǒng在zài公gōng园yuán和hé庭tíng院yuàn里lǐ

「雪松」の語源語源

雪松は、「松」が表す常緑の針葉樹に「雪」を添えた複合語で、雪のある高地の木という特徴を名に取り込んだもの

「雪松」のコラムコラム

中国語の「松」は日本語の「マツ」より広く針葉樹の名前に使われることがあり、雪松をそのまま「雪のマツ」と理解するとヒマラヤスギを指す点を逃しやすい

「雪松」は英語では

「ヒマラヤスギ」 → Cedrus deodara Himalayan cedar 和英辞典で見る