闲气

「闲气」の発音・読み方

ピンインxián qì

「闲气」の意味

「闲气」の例文

别bié为wèi小xiǎo事shì生shēng闲xián气qì。

つまらないことで怒らないで。

「闲气」のコアイメージコアイメージ

小さな事に怒りを向けても、何も得られない状態

「闲气」の中国語での定義中国語での定義

因yīn无wú关guān紧jǐn要yào的de事shì情qíng而ér生shēng的de、没méi有yǒu必bì要yào的de怒nù气qì

「闲气」の語源語源

闲气は、余分なものや必要のないものを表す「闲」に、怒りを表す「气」を組み合わせ、役に立たない怒りという意味を作った複合語

「闲气」のコラムコラム

  • 「闲」はここで「暇がある」という意味ではなく、「余計な・取るに足りない」という意味に近く、闲气は時間がある時の怒りではなく、起こす必要のない怒りを表す
↑ TOPへ