「重版」のコアイメージコアイメージ
いったん出版した本を、同じ本として改めて世に送り出すこと
「重版」の中国語での定義中国語での定義
指已经出版的书再次出版发行
「重版」の語源語源
重版は、「重」が同じ動作をもう一度行うこと、「版」が本の印刷・出版を指すことから、出版した本を再び出す意味を作る複合語
「重版」のコラムコラム
- 日本語の「重版出来」という表現で知られる「重版」は中国語にもあるが、中国語では「这本书已经重版了」のように動詞として本の再出版を表せる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。