重刊（中国語）の意味「再刊行」ピンイン・例文

「重刊」のコアイメージコアイメージ

一度世に出た書物を、改めて刊行する動き

把bǎ已yǐ经jīng出chū版bǎn过guò的de书shū重chóng新xīn出chū版bǎn

重刊は、「重」がもう一度という意味を、「刊」が書物を刊行することを表す組み合わせで、書物をもう一度世に出す意味になった語

重刊は古典籍や学術書の書誌で見かけやすく、いったん刊行された本を改めて出版することを指す語で、同じ版をそのまま印刷する意味に寄る「重印」と使い分けられることがある