逼兜

「逼兜」の発音・読み方

ピンインbī dōu

「逼兜」の意味

「逼兜」の例文

他tā生shēng气qì时shí给gěi了le我wǒ一yí个gè逼bī兜dōu。

彼は怒って私に一発びんたを食らわせた。

「逼兜」のコアイメージコアイメージ

相手の顔に勢いよく手を当てる荒っぽい一撃

「逼兜」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng手shǒu狠hěn狠hěn打dǎ别bié人rén脸liǎn的de一yì巴bā掌zhǎng，常cháng用yòng于yú网wǎng络luò和hé非fēi正zhèng式shì口kǒu语yǔ中zhōng

「逼兜」の語源語源

逼兜は、現代のネットやくだけた会話で広まった俗語で、古くからある熟語ではなく、二字それぞれの通常の意味を合わせても「びんた」にならない新しい表現で、細かな成立過程は定説になっていない

「逼兜」のコラムコラム

  • 逼兜は「耳光」よりも下品で荒々しい響きが強く、ネット上の「大逼兜」では一発の強さや手荒な制裁を誇張して表すことがあるため、改まった場面には向かない
↑ TOPへ