还书（中国語）の意味「本を返す」ピンイン・例文

「还书」のコアイメージコアイメージ

借りていた本を持ち主や図書館へ戻す動き

「还书」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ借jiè来lái的de书shū交jiāo还huán给gěi原yuán来lái的de主zhǔ人rén或huò图tú书shū馆guǎn

「还书」の語源語源

还书は、返す意味の「还」と本を表す「书」を組み合わせた語で、借りた本を元の場所や持ち主へ戻す行為を表す

「还书」のコラムコラム

「还」は「まだ・さらに」を表す「hái」と同じ字だが、还书では「返す」を表す「huán」と読むため、声調と意味の違いに注意が必要