跨跃

「跨跃」の発音・読み方

ピンインkuà yuè

「跨跃」の意味

「跨跃」の例文

小xiǎo鹿lù跨kuà跃yuè过guò小xiǎo溪xī。

子鹿は小川を跳び越した。

「跨跃」のコアイメージコアイメージ

足を大きく開き、体を前へ運びながら障害物の向こうへ跳び移るイメージ

「跨跃」の中国語での定義中国語での定義

跳tiào起qǐ来lái跨kuà过guò某mǒu个gè地dì方fāng、物wù体tǐ或huò障zhàng碍ài物wù

「跨跃」の語源語源

跨跃は、「跨」と「跃」を組み合わせた語で、「跨」はまたいで越える動作、「跃」は高く跳ぶ動作を表し、またいで跳び越える意味につながる

「跨跃」のコラムコラム

  • 「跨跃」と「跨越」はともにkuàyuèと読むが、「跨越」が境界や困難を越える意味にも広く使われるのに対し、「跨跃」は実際に跳ぶ動作を前面に出す表現
↑ TOPへ