「贝多罗树」のコアイメージコアイメージ
大きな扇形の葉を広げ、かつてその葉が文字を書く材料にもなったヤシの木
「贝多罗树」の中国語での定義中国語での定義
「贝多罗树」の語源語源
贝多罗树は、仏教用語の「贝多罗」に「树」を加えた語で、「贝多罗」はサンスクリット語 pattra に由来する音訳とされ、葉を表す語に木の種類を示す「树」が結びついた形
「贝多罗树」のコラムコラム
- 仏教経典をヤシの葉に書いたものは中国語で「贝叶经」と呼ばれ、「贝叶」は貝の葉ではなくヤシの葉を指す語で、この木の葉を使った写本文化と結びつく表現
「贝多罗树」は英語では
- 「タリポットヤシ」 → Corypha umbraculiferatalipot palm和英辞典で見る