诗酒朋侪

「诗酒朋侪」の発音・読み方

ピンインshī jiǔ péng chái

「诗酒朋侪」の意味

「诗酒朋侪」の例文

他tā常cháng和hé诗shī酒jiǔ朋péng侪chái一yì起qǐ吟yín诗shī饮yǐn酒jiǔ。

彼はいつも詩酒の友と一緒に詩を吟じ酒を飲む。

「诗酒朋侪」のコアイメージコアイメージ

詩作と酒席をともにする、気の合う仲間

「诗酒朋侪」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ吟yín诗shī、饮yǐn酒jiǔ为wèi乐lè的de朋péng友yǒu

「诗酒朋侪」の語源語源

诗酒朋侪は、「诗」と「酒」を並べた「诗酒」に、友を意味する「朋」と仲間を意味する「侪」を重ね、詩と酒を好む仲間を表す成語

「诗酒朋侪」のコラムコラム

  • 「朋侪」は現代中国語で広く使う「朋友」よりも古風な響きがあり、詩文や文章の中で複数の友をまとめて指す表現として使われることが多い語
↑ TOPへ