血渍斑斑

「血渍斑斑」の発音・読み方

ピンインxuè zì bān bān

「血渍斑斑」の意味

「血渍斑斑」の例文

他tā的de衣yī服fú已yǐ经jīng血xuè渍zì斑bān斑bān。

彼の服はもう血痕だらけだ。

「血渍斑斑」のコアイメージコアイメージ

血のしみが重なり、布や物の表面にまだらな血痕として残っているイメージ

「血渍斑斑」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù体tǐ表biǎo面miàn留liú下xià了le许xǔ多duō血xuè迹jì，血xuè迹jì到dào处chù可kě见jiàn

「血渍斑斑」の語源語源

血渍斑斑は、血が残したしみをいう「血渍」に、まだらな模様が広がる様子をいう「斑斑」を続けた成語

「血渍斑斑」のコラムコラム

  • 衣服を説明するときの血渍斑斑は、服全体が血で真っ赤という意味ではなく、布のあちこちに血のしみが残っている状態を表す
↑ TOPへ