蜗窗

「蜗窗」の発音・読み方

ピンインwō chuāng

「蜗窗」の意味

「蜗窗」の例文

他tā坐zuò在zài蜗wō窗chuāng下xià读dú书shū。

彼は狭い窓の下で本を読んでいる。

「蜗窗」のコアイメージコアイメージ

外とのつながりを細く残す小窓のイメージ

「蜗窗」の中国語での定義中国語での定義

开kāi口kǒu很hěn小xiǎo的de窄zhǎi窗chuāng

「蜗窗」の語源語源

蜗窗は、虫を表す「蜗」が本来カタツムリを指し、その小ささから狭いものを表す用法へ広がった語と、「窗」を結びつけたもの

「蜗窗」のコラムコラム

  • 中国語では「蜗居」のように「蜗」を小ささの比喩に用いる語があり、「蜗窗」も同じ連想で小さな窓を表すが、現代の案内表示や建築用語として広く使う語ではない
↑ TOPへ