葬身鱼腹

「葬身鱼腹」の発音・読み方

ピンインzàng shēn yú fù

「葬身鱼腹」の意味

「葬身鱼腹」の例文

他tā掉diào进jìn大dà海hǎi后hòu，葬zàng身shēn鱼yú腹fù。

彼は海に落ちた後、魚の餌食になって死んだ。

「葬身鱼腹」のコアイメージコアイメージ

水難に遭い、魚の腹が死者の墓になるイメージ

「葬身鱼腹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén因yīn掉diào进jìn水shuǐ里lǐ而ér淹yān死sǐ，最zuì后hòu尸shī体tǐ被bèi鱼yú吃chī掉diào。

「葬身鱼腹」の語源語源

葬身鱼腹は、「葬身」が体を葬ること、「鱼腹」が魚の腹であることから、魚の腹を墓に見立てて水中で死ぬことを表す成語

「葬身鱼腹」のコラムコラム

  • 「葬る」を含むため、単なる水中事故ではなく、死に至った結果に焦点が置かれ、危険な航海や水難を述べる文で使われやすい
↑ TOPへ