莺啼

「莺啼」の発音・読み方

ピンインyīng tí

「莺啼」の意味

「莺啼」の例文

春chūn天tiān一yí到dào，莺yīng啼tí花huā开kāi，景jǐng色sè宜yí人rén。

春になると、コウライウグイスがさえずり、花が咲いて、景色が心地よい。

「莺啼」のコアイメージコアイメージ

春の野に、コウライウグイスの鳴き声が広がるひとまとまりの情景

「莺啼」の中国語での定義中国語での定義

黄huáng莺yīng在zài鸣míng叫jiào，常cháng用yòng来lái描miáo写xiě春chūn天tiān或huò自zì然rán环huán境jìng中zhōng的de鸟niǎo声shēng

「莺啼」の語源語源

莺啼は、莺という鳥の名に、鳥が声を出すことを表す啼を組み合わせた語で、啼は口を表す「口」と音を示す「帝」から成る形声字

「莺啼」のコラムコラム

  • 「啼」は人が泣く場合にも使うが、莺啼では鳥の声を表し、詩や文章で自然の情景を描く響きのある語になる
↑ TOPへ