草长莺飞

「草长莺飞」の発音・読み方

ピンインcǎo zhǎng yīng fēi

「草长莺飞」の意味

「草长莺飞」の例文

春chūn天tiān一yí到dào，山shān野yě间jiān便biàn草cǎo长zhǎng莺yīng飞fēi。

春になると、山野では草が伸びウグイスが飛ぶ。

「草长莺飞」のコアイメージコアイメージ

冬の静けさを抜け、野山全体が動き始める春の景色

「草长莺飞」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng春chūn天tiān草cǎo木mù茂mào盛shèng、黄huáng莺yīng飞fēi舞wǔ的de景jǐng象xiàng，也yě形xíng容róng春chūn天tiān万wàn物wù充chōng满mǎn活huó力lì

「草长莺飞」の語源語源

草长莺飞は、「草长」が草の成長を、「莺飞」がコウライウグイスの飛翔を示す組み合わせで、春に自然が活気づく様子を表す成語

「草长莺飞」のコラムコラム

  • 「草长莺飞」の「长」は長さを表す「cháng」ではなく、成長する意味の「zhǎng」と読む点が、成語の意味と結びつく読み分け
↑ TOPへ