花柳病

「花柳病」のコアイメージコアイメージ

昔の分類で、性に関わる病気を一つのまとまりとして見る呼び名

「花柳病」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí对duì梅méi毒dú等děng性xìng病bìng的de统tǒng称chēng

「花柳病」の語源語源

花柳病は、「花柳」が「花街柳巷」の略で、昔の遊女や妓楼に関わる語を表し、そこに「病」を加えた複合語

「花柳病」のコラムコラム

• 中国語の現代の医療情報では「性病」や「性传播疾病」が普通で、「花柳病」は古い文献や歴史的な記述に現れやすい語

「花柳病」は英語では

• 「性病」 → VD和英辞典で見る

単語を報告