花姑娘

「花姑娘」の発音・読み方

ピンインhuā gū niáng

「花姑娘」の意味

「花姑娘」の例文

那nà个ge花huā姑gū娘niáng很hěn受shòu欢huān迎yíng。

そのきれいな娘はとても人気がある。

「花姑娘」のコアイメージコアイメージ

ひと目を引く華やかな若い女性を、咲いた花のように捉える感覚

「花姑娘」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ外wài表biǎo美měi丽lì的de年nián轻qīng姑gū娘niáng。

「花姑娘」の語源語源

花姑娘は、花を表す「花」と若い女性を表す「姑娘」が結びつき、前の「花」が後ろの女性の美しさを形容する複合語としてできたもの

「花姑娘」のコラムコラム

  • 文章でこの語を見た場合、単に若い女性を指す中立的な語ではなく、外見の美しさに焦点を当てた呼び方として読むことが多い
↑ TOPへ